Seminário A Viagem de um Barquinho
Sylvia Orthof: do Teatro para a Literatura
Imperdível!!!
Inscrições gratuitas no site da Editora Rovelle: www.rovelle.com.br. Evento em homenagem ao octogenário de Sylvia Orthof (1932-1997).
Sejam bem-vindos: professores, contadores de história, autores, ilustradores, seguidores, universitários e admiradores em geral.
MAIS INFORMAÇÕES PELO TELEFONE (21) 2206 3500
De 24 a 26 de setembro de 2012/horário: 24(13h)/25 e 26(8h e13h)
Auditório da Editora Rovelle. R. Sacadura Cabral, 144 - Saúde -RJ/RJ
A Editora Rovelle organizou um seminário para divulgar a obra da escritora Sylvia Orthof que neste ano completaria 80 anos.
O público alvo serão universitários do curso de Letrase Pedagogia e educadores em geral.
Do dia 24 a 26 de setembro serão apresentados 5 painéis para falar sobre a trajetória pessoal e profissional de Sylvia Orthof.
As inscrições são gratuitas e cada participante poderá ser inscrito no painel de maior interesse no site: http://eticketando.com.br/seminarios/editora-rovelle/seminario-a-viagem-de-um-barquinho-sylvia-orthof-do-teatro-para-a-literatura-1735 ou pelo telefone 21 22063525 begin_of_the_skype_highlighting 21 22063525 end_of_the_skype_highlighting . Cada participante poderá se inscrever em apenas um painel, possibilitando a participação de um maior número de pessoas. Se houverem desistências ou o não preenchimento total das vagas, os interessados em participar de um segundo painel podem enviar para o endereço eletrônico: seminario@rovelle.com.bra sua segunda escolha. O critério para preenchimento destas vagas é a ordem de recebimento do email. Até o dia 20/09 nossa equipe fará contato para confirmar estas possíveis vagas.
Programação dos painéis:
A VIAGEM DE UM BARQUINHO
Painel 1 24/09 segunda 13h às 17h
Apresentação de um panorama geral da trajetória da autora. Abordagem de sua atuação no teatro. O primeiro prêmio no concurso do Teatro Guaíra. O texto dramático A viagem de um barquinho. O encontro com Ana Maria Machado e Ruth Rocha. Revista Recreio. A Casa de Ensaios Sylvia Orthof. Primeiro livro infantil publicado. A Editora Codecri e a Coleção Pasquinzinho. O texto, a linguagem e o estilo na literatura infantil. A herança da dramaturgia.
Sem papas na língua, com fantasias nas mãos: do prazer de brincar com uma ideia. Maria Isabel Iorio– PUC/RIO (Site Sylvia Orthof)
Um jeito Sylvia Orthof de musicalizar histórias (O grupo Casa de Ensaio e a música no teatro de Sylvia Orthof). Zé Zuca – Ator/músico/escritor
Saracotico na editora: Sylvia Orthof e a Coleção Pasquinzinho. Gustavo Guimarães Barbosa– Consultor Editorial, ex-diretor das editoras Codecri e Rocco
Quem conta um conto. Rosa Amanda Strausz– Jornalista/escritora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto
SYLVIA ORTHOF: SEMPRE INVENTADEIRA
Painel 2 25/09 terça 8h às 12h
A estreia de Sylvia na literatura infantil. Sua afirmação como escritora de livros infantis. A crítica e o estilo inovador e bem humorado. Sylvia: inventadeira na prosa e na poesia. O humor, o nonsense e a ironia. O realismo grotesco. A subversão e a transgressão de padrões. As peças teatrais, narrativas e poemas. A estreia na poesia. Os prêmios e a lista de honra do IBBY. O prêmio Odylo Costa Filho, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ).
Thof, thof, thof... Coisas de Sylvia Orthof. José Luiz Prado– Editor/professor
Relato de quem viu acontecer. Laura Sandroni– Crítica literária/escritora
Sylvia: um caso sério de poesia. Luiz Raul Machado– Escritor/editor
Inventando com Sylvia Orthof: o processo criativo em Gato pra cá, rato pra lá. Graça Lima– Designer/ilustradora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto
SYLVIA ORTHOF: ORA FADA, ORA BRUXA
Painel 3 25/09 terça 13h às 17h
O viés crítico e questionador da autora. A comicidade em sua obra. O humor burlesco, satírico e paródico. Sua face mais irônica. O Surrealismo. Adaptação de clássicos e outros nem tanto. Crítica social e engajamento. Rompimento com o padrão maniqueísta polarizado. A polifonia na obra da autora. Histórias repletas de símbolos religiosos judaicos e católicos. A incorporação de elementos do candomblé.
Subversão e transgressão na escrita de Sylvia Orthof. Ricardo Benevides– Professor/escritor
Sobre a religiosidade e o simbolismo na obra de Sylvia Orthof. Ninfa Parreiras– Psicanalista/escritora
O estilo orthofiano de adaptar. Mário Feijó – Professor/escritor/editor
O humor orthófico: do burlesco à sátira, da paródia ao nonsense. Leo Cunha– Professor/escritor
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto
DESENHANDO SYLVIA ORTHOF
Painel 4 26/09 quarta 8h às 12h
Mudanças no galinheiro mudam as coisas por inteiro, primeiro livro infantil da autora ilustrado por Gê Orthof, seu filho. Tato: principal ilustrador da obra de Sylvia. O exagero dos desenhos de Tato em sintonia com o estilo grotesco da autora. Obras ilustradas com os “rabiscos” da própria Sylvia. Outros traços que ilustram a sua obra. Desenhando Sylvia Orthof.
Sylvia por ela mesma e outros traços. Christiane Mello – Designer/ilustradora
Ilustrando a realidade e a fantasia de Sylvia Orthof: o processo criativo da obra Eu sou mais eu!. Renato Alarcão – Designer/ilustrador
De telhado em telhado com Sylvia Orthof. Ivan Zigg– Ilustrador
Ilustrar Sylvia Orthof: um baile de possibilidades. Marilia Pirillo– Ilustradora
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto
OITENTA ANOS DE NASCIMENTO E UM LEGADO
Painel 5 26/09 quarta 13h às 17h
Cia. Teatro Livro Aberto. Educar com Sylvia. A retomada da carreira profissional. A família em cena na premiada peça A viagem de um barquinho. Obras da autora ilustradas por Gê Orthof. Mais de 100 obras publicadas. Um grande legado. A viagem de um barquinho em um rio azul continua... Sempre viva, viva Sylvia!
Cia. Teatro Livro Aberto: a viagem continua. Fernando Vianna– Ator
Sylvia nas escolas. Mariana Rosa– Professora
Obras em família: laços de afeto. Gê Orthof– Professor/ilustrador
Sempre viva, viva Sylvia! Luiz Raul Machado – Crítico/escritor/editor
Historietas cantadas — Apresentação da Cia. Teatro Livro Aberto
